священство

священство
I
(христ. таинство наделения Божественной благодатью возводимого в духовный сан лица через епископское рукоположение) the sacrament of orders, the ordination to the Holy Orders
II
1) (1. сан, звание священника; 2. служба в качестве священника) priesthood, the office of priest
2) (собир. - священники) the clergy; правосл. (архиерей, священник, диакон) the major orders; катол. (священник, диакон, иподиакон) the major [greater, holy, sacred] orders

"белое" священство — the "white" [married] clergy

внебрачно сожительстующее священство (об иногда имеющем место явлении среди некоторых катол. священников, которым запрещается жениться) — the concubinary clergy

"чёрное" священство — the "black" [monastic] clergy


Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • СВЯЩЕНСТВО — СВЯЩЕНСТВО, священства, мн. нет, ср. (церк.). 1. По христианскому вероучению священная благодать (см. благодать во 2 знач.), полученная священнослужителем при посвящении. Три степени священства (дьякон, священник, епископ). 2. Сан, звание… …   Толковый словарь Ушакова

  • священство — таинство, духовенство, обряд Словарь русских синонимов. священство см. священник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • СВЯЩЕНСТВО — СВЯЩЕНСТВО, а, ср. 1. Принадлежность к священному, духовному сану. Три степени священства: епископы, пресвитеры, диаконы. 2. собир. Священнослужители. Православное, католическое с. 3. Христианский обряд (таинство у католиков и православных)… …   Толковый словарь Ожегова

  • Священство — 1) христианский обряд (таинство) посвящения в сан священнослужителя. Совершается в торжественной обстановке и сопровождается пышным ритуалом (дача клятвы вступающим, рукоположение, литургия); 2) сан, духовное звание. В христианстве три степени… …   Энциклопедия культурологии

  • Священство — Рукоположение святого Стефана в диаконы (Витторе Карпаччо, около 1514 года) Священство, рукоположение …   Википедия

  • священство — а, с. 1) только ед. В католицизме и православии: одно из семи таинств, посредством которого совершается возведение в сан священнослужителя. 2) только ед. Сан, звание или обязанности священника. [Дьячку Дмитровскому] предлагали дьяконство, обещали …   Популярный словарь русского языка

  • священство — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  таинство, в котором Дух Святый правильно избранного через… …   Словарь церковнославянского языка

  • Священство — Священством называется достоинство того, кто по благодати Божией совершает особое служение в Церкви Христовой. Священство подразделяется на три степени (ступени, чина): епископский чин, священнический и диаконский. Священством именуется также… …   Католическая энциклопедия

  • священство — СВЯЩЕНСТВО1, а, ср Духовный сан, подразделяющийся на 3 степени: низшая (1 я) диакон (диакон, протодиакон, архидиакон, в монашестве иеродиакон, архидиакон); средняя (2 я) пресвитер (священник, протоиерей, протопресвитер, в монашестве иеромонах,… …   Толковый словарь русских существительных

  • священство — а, ср.    1. Сан, звание священника.    ► Начать, признаться, надо бы Почти с рожденья самого, Как достается грамота поповскому сынку, Какой ценой поповичем Священство покупается. Да лучше помолчим. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо //    2.… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • Священство — название одного из таинств (см.) церкви христианской, в котором через известный священнодейственный акт, совершаемый архиереем (см. Посвящение), лицу, избранному на ту или иную степень церковной иерархии, преподается особая благодать Св. Духа,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”